Texto en español🇦🇷
Der Wetterbericht für heute ist sicher wieder eine dieser masslosen Übertreibungen: Es soll den ganzen Tag in St. Petersburg regnen. Unsinn! Morgens halb acht ist alles knochentrocken. Auch nach der Dusche, die in den USA zu Millionenklagen führen würde, weil das Wasser kochendheiss ist, sieht es zwar grau, aber noch ganz gut aus.
Erstes Frühstück im Hotel Aglaya: der Kaffee ist ok, es gibt eine … Lesen Sie weiter…
Texto en español🇦🇷
Gemütliches Frühstück unter lauter Chinesen und einer Handvoll Spanier im Scandic Hakaniemi in Helsinki, dann geht es los mit der Strassenbahn zum Hauptbahnhof der finnischen Hauptstadt. Um 11 fährt der Zug, wir sind eine Stunde früher da und damit natürlich viel zu früh. Auf Gleis 9 soll’s losgehen, eine amerikanische Reisegruppe ist auch schon eingetrudelt und hat so viel Gepäck, dass uns die Augen übergehen.
Texto en español🇦🇷
Vorsichtshalber hatten wir den Wecker auf 6:30 Uhr gestellt und dabei vergessen, dass das iphone noch auf deutscher Zeit stehengeblieben ist und sich ohne Netzkontakt auch nicht allein umstellt. Trotzdem rechtzeitig aufgewacht, Klamotten zusammengepackt und fertig fürs Frühstück, das es ab 7:30 Uhr gibt.
Das Restaurant ist trotz früher Stunde voll, weil die „Finnstar“ um neun in Helsinki anlegen soll. Wir essen nur ein bisschen … Lesen Sie weiter…
Texto en español🇦🇷
Halbwegs munter um neun, wir haben tolles Wetter! Die Ostsee ist ruhig, das Schiff rollt ganz sanft, mal sehen, was an Bord los ist und vor allem, wo es Kaffee gibt.
Das Frühstücksbuffet im Restaurant mit Panoramablick ist riesig. Süsses und Herzhaftes, Gesundes und nicht so Gesundes. Es türmen sich Berge von Brot und Lachs und Pasteten und Eiern in Variation und, und, und… Der Kaffee … Lesen Sie weiter…
Texto en español🇦🇷
Edward Hopper hätte seine Freude an den trostlosen Nighthawks gehabt, die in der neonhellen Abfertigungshalle am Skandinavienkai in Lübeck-Travemünde aufs nächste Schiff warten. Aus der Cafeteria quillt der ölige Duft nach Pommes & Schnitzel, das dünne Fassbier fliesst in Strömen, bis die polnische Servicekraft die Bude um 22 Uhr schliesst. Das ist früh, wenn man bedenkt, dass unser Schiff erst um vier Uhr morgens ablegt. Da … Lesen Sie weiter…
Seit gestern sind wir zwar um 250 Euro ärmer, haben aber dafür unsere Visa für China in den Pässen. Da wir zu diesem Zeitpunkt weder Ein-, noch Ausreise dokumentieren können (Buchungsfristen für die Züge!), schreiben wir jeweils auf ein A4-Blatt, mit welchem Zug wir wann voraussichtlich in China eintrudeln werden, mit welchem wir das Land wann wieder verlassen wollen.
Unsere Planung – und es ist … Lesen Sie weiter…
Es begann wie so vieles bei einem Gläschen Wein. Wir waren gerade zurück von unserer Golftour durch Deutschland, Österreich, Frankreich, als dieses Kribbeln wieder anfing: Was wollen wir als nächstes von der Erde sehen?
Südafrika und Namibia sind eigentlich fest eingeplant. Vielleicht im Winter? Oder Januar/Februar? Wann kommen die meisten Tiere an die Wasserstellen? Wann ist der grösste Touristenstrom versiegt? Während wir so über Afrika und … Lesen Sie weiter…
