März 2025

Pals. Perfekt.

Allgemein /

Ein richtiger Sommertag! Knatschblauer Himmel, Temperaturen um 23 Grad, wenig Wind – wunderbar. Nur ein kleines Müsli-Frühstück zuhause, dann geht es los auf einen niedlichen kleinen Golfplatz, der nur ein paar Kilometer entfernt ist. Wir sind erstaunt, wieviel an einem schlichten Montag hier los ist. Neben Einheimischen viele Niederländer, vor allem Franzosen. Die meisten entschlossen, das Spezialangebot zu nutzen: Greenfee & Lunch. Weil so viel los ist, stehen wir für … Lesen Sie weiter…

Pals und Umgebung.

Allgemein /

Der Sturm hat sich gelegt, stattdessen gibt es noch ein bisschen Wind, dafür aber viel Sonne. Wir machen einen kleinen Ausflug, gucken uns für morgen schon mal einen Golfplatz an. Der Platz scheint recht gemütlich und ziemlich in der Waagerechten. Heute ist einiges los, liegt aber sicher daran, dass alle sonnen- und bewegungshungrig sind.

Anschließend ein bisschen „Heimatkunde“: Der Hügel, auf dem der mittelalterliche Ort Pals liegt. Offenbar auch bei … Lesen Sie weiter…

Spanien. Meerwechsel.

Allgemein /

Wir sind beide etwas angeschlagen. Laufende Nasen, Husten, hach und huch. Das muss besser werden. Aus Lleida verabschieden wir uns bei unkuscheligen 12 Grad zu knallblauem Himmel. Autobahn Richtung Barcelona, kurz vorher der Knick nach Norden Kurs Girona.

Unser Ziel ist klar: Platja de Pals, ein schönes Stück Strand an der Costa Brava. Wir wollen ins Golf Apartment. Da waren wir schon einmal. Uns gefielen die Ausstattung, vor allem aber … Lesen Sie weiter…

Spanien. Querbeet.

Allgemein /

Wir wollen die Sonne sehen und die vermuten wir am Mittelmeer. Also verlassen wir San Sebastián in Richtung Osten. Den kurvenreichen Serpinentinenweg kreuz und quer durch die Pyrenäen schenken wir uns: Autopista. Ein kleiner Stopp bei scharfem Wind in Pamplona. Reisst uns nicht so vom Hocker und nicht deshalb, weil die Partnerstadt Paderborn (!) ist. Kaffee an der Plaza del  astillo, Blick in die moderne und entsprechend atmosphärelose Markthalle, Kehrtwende … Lesen Sie weiter…

San Sebastian. Laufend Neues.

Allgemein /

Ehrlich gesagt, haben wir das Wetter langsam dicke. Wieder grau verhangener Himmel und Temperaturen um zehn Grad. Wir wollen endlich mal die Sonne sehen. Ob das heute noch etwas wird?

Zunächst einmal folgen wir der Blog-Empfehlung einer höchst begabten Erasmus-Stipendiatin und begeben uns in die Altstadt Richtung Markt. In einer Querstrasse dahinter liegt ziemlich unscheinbar das Maiatza, eine kleine Brunch-Bar, die wir ohne Hinweis nie gefunden hätten. Voll mit schicken … Lesen Sie weiter…

San Sebastian. Meer und mehr.

Allgemein /

Die Zeit rast! Das merkt man unter anderem daran, dass die xies nach knapp drei Monaten Portugal heute zurück an die Alster gereist sind. Und wir? Wir drömmeln ganz gemütlich in San Sebastian herum. Wir müssen ja nicht unbedingt etwas besichtigen, weil wir schon ein paar Male hier waren.

Nach einem kleinen Frühstück im Café nebenan erst einmal wieder Richtung Altstadt. Unser Ziel, die Markthalle, bleibt uns verwehrt. Sie wird … Lesen Sie weiter…

Basque. Vasco.

Allgemein /

Didier kommt eine knappe halbe Stunde zu spät und bringt jemanden mit. Die Frau ist möglicherweise seine, vielleicht soll sie aber auch putzen. Wir werden es nicht erfahren, verabschieden uns fröhlich voneinander, und Didier drückt mir „fürs nächste Mal direkt“ seine Visitenkarte in die Hand. Tschüss, Didier. Tschüss, Mimizan. War sehr schön.

On the road again, nach Süden. Nach Bias heisst unser Ziel Lit-et-Mixe. Dort interessiert uns die Steinkirche Notre … Lesen Sie weiter…

Mimizan. Abschied.

Allgemein /


Ganz merkwürdig, wie sehr uns unsere völlig mit Kitsch überladene Bude in Mimizan Plage ans Herz gewachsen ist. Wieder sitzen wir mit staunenden Kinderaugen und Blick zum Meer aus Sofa und Sessel (zu frisch auf dem Balkon, ich bin ein auch etwas erkältet) und geniessen ganz einfach den Ozean. Etwas später werden wir ein Stück Fleisch in die Pfanne hauen, einen Salat anmachen und unseren Krempel ausser den Rucksäcken schon … Lesen Sie weiter…

Mimizan. Sylter Welle.

Allgemein /


Wir sind soweit im Süden, dass das, was in Deutschland Schokocroissant und im Rest Frankreichs Pain au chocolat (Meisterkoch Alain Ducasse: „Das unbestrittene Glanzstück der französischen Feinbackwaren“) heisst, Chocolatine genannt wird. Ausgerechnet heute gönnen wir uns mal eines dieser wunderbar verführerischen Plunderteilchen.

Gefunden haben wir es in der Biobäckerei in der Markthalle, die in Mimizan nur am Wochenende geöffnet ist, verputzt in einem Café schräg gegenüber zu einem Allongé, der … Lesen Sie weiter…

Mimizan-Plage. Refugium am Atlantik

Allgemein /


Es ist drei Uhr nachts und stockdunkel. Ich höre das Rauschen des Meeres und spüre das Kratzen in meinem Hals. Dazu eine laufende Nase. Wie ist es nur schön. Ohne Krach zu machen taste ich nach einer Dorithricin. Hilft erst einmal.

Morgens das Gleiche noch mal, jetzt nur nicht schwächeln. Vorsichtshalber trotz Sonne und 18 Grad nicht auf den Golfplatz, dafür ein gemütlicher Spaziergang am Strand. Die Atlantikluft ist klar … Lesen Sie weiter…

Nach oben scrollen