Auf Deutsch unten
El título del blog significa suerte y la foto es del partido de relegación que jugo hoy el equipo de Hamburgo que esta último en la tabla A y el de Fürth que esta segundo en la tabla de la B, jugaban Hamburgo para no descender a la B y el Fürth para ascender a la A. Con mucha suerte y por diferencia de goles, porque el … Lesen Sie weiter…
Sie sind im Morgengrauen unterwegs und auch in der Abenddämmerung. Oft bis zu Unkenntlichkeit verhüllt, niemals Willens zum Augenkontakt. Denn ihr Blick ist immer starr nach unten gerichtet. Sie sammeln. Muscheln, von denen es heißt, die besten finde man auf Sanibel Island. Steine, die den Charme matten Bernsteins haben. Vielleicht noch kleine Schwämme und Federchen. Sie sind mit Käscher und Tüte unterwegs, denn sie sind Sammler, sie brauchen ihr … Lesen Sie weiter…
Wenn man einmal von unserem Autochen absieht, ist hier alles überdimensioniert. Nicht nur die Portionen, die in der Regel auf den Tellern liegen. Vor allem gibt es auch große Parkplätze, große Grundstücke, große Yachten und vor allem: große, breite Gänge in den Supermärkten. Es gibt dort kein Fleckchen, an dem nicht zwei Einkaufswagen passieren und gleichzeitig ein paar Hausfrauen ein Schwätzchen halten könnten. Ähnlich verhält es sich in allen Shops, … Lesen Sie weiter…
Das Wort „Surrealismus“ bedeutet wörtlich „über dem Realismus“. Etwas, das als surreal bezeichnet wird, wirkt traumhaft im Sinne von unwirklich. Die vom französischen Schriftsteller und Kritiker André Breton seit 1921 in Paris geführte surrealistische Bewegung suchte die eigene Wirklichkeit des Menschen im Unbewussten und verwertete Rausch- und Traumerlebnisse als Quelle der künstlerischen Eingebung und sie bemühte sich darum, das Bewusstsein und die Wirklichkeit global zu erweitern und alle geltenden Werte … Lesen Sie weiter…
Texto en español abajo
Langweilig ist es nicht, einfach am Strand zu sitzen und nichts zu tun. Ich habe es gerade geschafft, den neuen Daniel Silva „The English Girl“ zuende zu lesen. Als Taschenbuch. Irgendwie habe ich keine Lust, mit dem ipad im Sand zu sitzen und mich darüber zu ärgern, dass das Ylesen bei Sonnenlicht kaum möglich ist. Alternative 1: kindle kaufen. Ich habe mich für 2, das gute, … Lesen Sie weiter…
Texto en español abajo
Nun ist es ganz klar: Ohne uns hätten es die Amis nicht geschafft. Mit unserer Hilfe ist es ihnen aber gelungen, Frankreich zu schlagen. Nicht wirklich im Bereich des Feuilleton oder einer anderen ernstzunehmenden Disziplin, dafür aber in Sachen Wein. Heute wurde eine Studie veröffentlicht, der zur Folge Amerikaner pro Kopf mehr Wein trinken als die Franzosen. Dass diese Studie ursächlich mit unserem Aufenthalt ist diesem … Lesen Sie weiter…
Texto en español abajo
So ein Strandleben kann ganz schön anstrengend sein! Heute morgen mussten wir am Strand gegen ablandigen Wind zuungunsten unseres Sonnenschirmes (Farbe: Laguna, also türkis) kämpfen. Und das bei sengender Sonne und über 30 Grad, Es bleibt nur schnelles Abkühlen in den Fluten. Für uns ist es nicht so ganz leicht zu verstehen, wie man den ganzen Tag bewegungslos in der Sonne braten kann.
Gegen Mittag … Lesen Sie weiter…
Texto en español abajo
Unsere zweistündige Morgenwanderung zur Südspitze der Insel war nicht nur anstrengend, weil wir uns den Weg durch die Mangroven suchen mussten: Vor allem die Sonne, die morgens vor acht schon mit voller Kraft schien, hat uns auf dem 7,8 Kilometerweg echt zu schaffen gemacht! Zurück sind wir über die Straße und haben in der Santini Plaza eine kleine Rast gemacht und gefrühstückt. Juan Eier mit … Lesen Sie weiter…
Texto en español abajo
Wie in vielen anderen Eckchen auf der Erde wird hier heute der Muttertag gefeiert. Das hat natürlich einen groß angelegten Shopping trip zur Folge, denn Mutti muss ja beschenkt werden. Blümchen sind auch Pflicht, aber eher ein dekoratives Beiwerk. In unserem Hotel haben sie sich zum Muttertag was Besonderes einfallen lassen: Wine and canvas heißt die Veranstaltung, die um 10 beginnt und für einige gegen eins … Lesen Sie weiter…
