Vietnam!

Die Chinesen haben immer schlechte Laune, ziehen einen über den Tisch, man hat ohne Chinesisch keine Chance, durchs Land zu reisen, das Volk hungert, alles ist schmutzig, immer nur Smog – all das ist Quatsch, auch wenn es xmal online verbreitet wurde und wird. China ist hinreißend ! Wir haben unser Visum bis zum Anschlag ausgereizt und sind mit staunenden Augen und schmerzenden Füßen durchs Land gereist. Die Chinesen, die wir getroffen haben, waren alle ausgesprochen freundlich und hilfsbereit. Wenn mal gar nichts klappen wollte, haben wir gemeinsam im Langenscheidt ohne Worte gesucht und immer mit einem Lächeln eine Lösung gefunden. 30 Tage China sind zwar eigentlich nichts für so ein großes Land, aber wir haben zumindest einen Eindruck gewonnen – und der ist ganz und gar positiv. Irgendwie hat auch immer alles gut geklappt, sogar die spontane Entscheidung, mangels Platz im Zug statt nach Xiamen doch noch nach Peking zu reisen, war grandios. Was hätten wir – außer einem netten Abend mit Heike und Christian – verpasst! Doch, doch, das war alles ganz super! Sogar der gestrige Abend, an dem wir doch gar nichts mehr machen wollten. Denn leider hat unsere externe Festplatte den Geist aufgegeben. Also haben wir uns noch einmal aufgerafft, sind zu Apple getobt und haben für Ersatz gesorgt. Sogar das war irgendwie toll, weil wir ein kleines bisschen Stolz auf uns waren, weil wir uns ein wenig in Peking auskennen 🙂

Dennoch: heute war der letzte Tag. Wir werden China vermissen, auch wenn uns der Kloakengestank im Bad des Penta-Hotels garantiert nicht fehlen wird. Mit der U-Bahn und dem Airport-Express für 25 Yuan sind wir zum Flughafen, haben bei Vietnam Airlines eingecheckt, bei der Security unser feines Obstmesser eingebüßt – und sind los.

Dreieinhalb Stunden später sind wir in Hanoi und damit wieder in einer anderen Welt gelandet. Der Fahrer, den wir online im Hotel gebucht haben, hat artig gewartet und uns dann in die Altstadt gefahren. Erster Eindruck: wesentlich weniger hektisch als Peking. Auch wenn Tausende Roller unterwegs sind. Leider war es schon dunkel, als wir gelandet sind und somit haben wir noch nicht allzu viel gesehen, aber eines ist mal klar: In Peking haben wir zwischen all den grandiosen Neubauten immer die Hutongs und das Ursprüngliche gesucht – hier verhält es sich umgekehrt. Hier ist alles alt, belebt, verwohnt, spannend. Wenig Neon, bisher keine big names. Wir sind gespannt ! In unserem Hotel, dem Golden Cyclo, haben dir uns erst einmal eine Runde geärgert: das gebuchte Zimmer hatte nicht mal ein Fenster. Aber noch bevor wir das entdeckt hatten, gab es schon die Upgrade- Alternative. Dafür gab es abends um 8 im Restaurant nichts mehr zu essen, also sind wir gleich mal um den Block gegangen und haben unser belebtes Altstadtviertel ein bisschen beschnuppert, irgendwo ein Sandwich gegessen und ein Bier getrunken und wollen nun mal morgen gucken was Hanoi zu bieten hat. Ach ja: es gibt wieder ganz ohne kryptische Umwege Google und Facebook. Und wahrscheinlich klappt es auch mit Youtube. Und nachdem wir in Peking die letzten beiden Tage ein wenig gefröstelt haben, kann in Hanoi bei 29 Grad am frühen Abend davon keine Rede mehr sein 🙂

Vietnam

Los chinos tienen siempre mal humor, te engañan, sin saber chino es imposible viajar através de China, los chinos se mueren de hambre, son sucios, hay siempre Smog…….Todas pavadas!
A pesar que muchos dicen o comentan eso online, China es apasionante.
Nosotros agotamos la visa hasta el último día y estuvimos viajando por China, con los ojos asombrados y los pies doloridos de tanto caminar. Los chinos que nosotros tratamos, fueron siempre simpáticos y nos ayudaron amigablemente. Cuando no había forma de entenderse, con nuestro diccionario con figuras, siempre solucionamos la situación y terminamos riéndonos.
30 días en China, no es mucho para este gran país, pero por lo menos tenemos una impresión y para nosotros es positiva.
Hoy es nuestro último día aquí y vamos a extrañar a China.
Con el metro hasta una estación y luego con el AirPort Express nos fuimos al aeropuerto y luego de las formalidades y esperas habituales, partimos con Vietnam Airlines.
Tres horas y media más tarde estábamos en Hanoi y nuevamente un nuevo mundo. En el aeropuerto nos estaba esperando el chofer de un remise que contratamos en combinación con nuestro hotel.
La primera impresión durante el viaje desde el aeropuerto hasta nuestro hotel Golden Cyclo en la parte vieja de Hanoi, es que,  la ciudad nos es tan agitada como Pekín, a pesar de que hay todo tipo de motos y motonetas por todos lados.
Lástima era ya de noche y no pudimos tener una impresión mejor, pero algo nos dice, que en Pekín eran todos los edificios muy modernos y entre medio algunos Hutongs con la vida original. Aquí en cambio parece se toda la ciudad un Hutong.
La habitación que reservamos por internet no tenía ventana y nos ofrecían pagando algo más una habitación „normal“, lo hicimos y como el restaurante del hotel también estaba cerrado, salimos a comer un sándwich y unas cervezas y mañana veremos más de Hanoi.

1 Kommentar zu „Vietnam!“

  1. 30 días en China, no lo puedo creer!! el relato fué muy apasionante y la verdad, me da un poco de pena.
    Los prejuicios están en todos lados, luego cuando conocés la realidad te das cuenta que te mintieron

Schreibe einen Kommentar zu anel Kommentieren abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen